De Montreal a Washington

Boas-vindas.

Traslado ao hotel e tempo livre.

Informações sobre o início do roteiro enviadas à tarde, ou disponíveis nos cartazes informativos na recepção do hotel.

Café da manhã.

Pela manhã, passeio panorâmico por Montreal, incluindo o Parc Mont Royal, o Oratório de São José e a Catedral.

Após o almoço, saída rumo a Quebec.

Chegada e acomodação.

Café da manhã.

Pela manhã, passeio panorâmico pela cidade de Quebec, com destaque para o Château Frontenac, a Place Royale, Sainte-Anne-de-Beaupré e a Citadelle.

À tarde, tempo livre — sugestão de visita às Cataratas de Montmorency.

Saída rumo à capital do Canadá, em trajeto de belas paisagens.

Visita aos Montes Laurentinos, com parada no povoado de Sainte-Agathe-des-Monts.

Continuação até Mont-Tremblant, com sua estação de esqui mundialmente conhecida.

Chegada a Ottawa, capital do Canadá, e alojamento.

Café da manhã.

Visita à cidade, com o Canal Rideau e as Casas do Parlamento — tempo disponível para observar a Troca de Guarda da Polícia do Canadá (apenas em julho e agosto).

Continuação até Gananoque, com embarque em cruzeiro panorâmico pelo rio São Lourenço e pelas Mil Ilhas.

Desembarque e seguimento rumo ao sul, com chegada prevista ao hotel em Toronto no fim da tarde.

Visita panorâmica: Chinatown, City Hall, Financial District, Eaton Centre, Casa Loma e os principais pontos turísticos da cidade. (texto original incompleto — a frase é interrompida em "os pontos turísticos mais")

Saída cedo rumo ao povoado de Niagara-on-the-Lake.

Continuação até as Cataratas do Niágara.

Fotos no Relógio Floral.

Embarque no Hornblower Niagara Cruise, passeio de barco até a base das cataratas.

Tempo livre para aproveitar as atrações de Clifton Hill.

Chegada ao hotel em Cataratas do Niágara no fim da tarde.

Café da manhã.

Partida rumo a Nova York, com parada em Corning, cidade conhecida por abrigar a maior coleção de objetos de vidro do mundo.

Visita opcional ao museu de vidro da cidade.

Continuação até Nova York.

Café da manhã.

Visita panorâmica pela cidade, percorrendo o alto, o médio e o baixo Manhattan: Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de São Patrício, Central Park, Columbus Circle, o AOL/Time Warner Building, o Village, Little Italy e Battery Park, com vista panorâmica da Estátua da Liberdade.

À noite, traslado incluído até a Times Square, coração da cidade, com os musicais da Broadway e seus letreiros icônicos.

Nota: hóspedes de hotéis já localizados na região de Times Square não recebem traslado adicional.

Seguimento até Filadélfia, com parada no Parque Nacional da Independência e no famoso Sino da Liberdade.

Continuação até Washington D.C., capital dos Estados Unidos.

Na chegada, traslado noturno incluído até Georgetown, bairro mais animado da cidade, repleto de bares e restaurantes.

Alojamento.

Café da manhã.

Início da visita a Washington D.C.: vista do Pentágono a caminho, com parada fotográfica no Iwo Jima Memorial (ambos na Virgínia).

Paradas no Lincoln Memorial e nos memoriais da Guerra da Coreia e do Vietnã.

Visita ao John F. Kennedy Center for the Performing Arts.

Parada para fotos na Casa Branca.

Passagem pelo Capitólio, com encerramento na área dos museus de Washington.

À tarde, passeio de barco pelo rio Potomac, com vista dos principais monumentos da cidade.

Traslado ao hotel após o passeio.

À noite, opção de tour "Washington Iluminada".

Alojamento.

Nota: de outubro a março, o passeio de barco pelo rio Potomac não opera, por questões climáticas.

Café da manhã.

Fim dos serviços.